Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 25902

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ حَسَّانَ يَعْنِي الْمَسْلِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْكُوفَةِ أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ وَجُدُرُهُ مِنْ سِهْلَةٍ فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ النَّاسَ قَالَ بَلَغَنِي حَجَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةُ الْوَدَاعِ قَالَ فَاسْتَتْبَعْتُ رَاحِلَةً مِنْ إِبِلِي ثُمَّ خَرَجْتُ حَتَّى جَلَسْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ عَرَفَةَ أَوْ وَقَفْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ عَرَفَةَ قَالَ فَإِذَا رَكْبٌ عَرَفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ بِالصِّفَةِ فَقَالَ رَجُلٌ أَمَامَهُ خَلِّ عَنْ طَرِيقِ الرِّكَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَهُ دَعْهُ فَأَرِبَ مَا لَهُ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى اخْتَلَفَتْ رَأْسُ النَّاقَتَيْنِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُنَجِّينِي مِنْ النَّارِ قَالَ بَخٍ بَخٍ لَئِنْ كُنْتَ قَصَّرْتَ فِي الْخُطْبَةِ لَقَدْ أَبْلَغْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ اتَّقِ اللَّهَ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ خَلِّ عَنْ طَرِيقِ الرِّكَابِ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ نَحْوَهُ

ካብ [ዓምሩ ቢን ሓሰን] - ማለት ኣል ማስሊ - ነጊሩና ኣሎ [ወኪ'] ኢሉኒ ኣሎ፡ ንዓይ [ኣል ሙጊራ ቢን ዓብደላ ኣል ያሲኩሪ] ካብ [ኣቡኡ] ነጊሩኒ ኣሎ፡ 'እቲ መስጊድ መጀመርታ ክስራሕ ከሎ ናብ መስጊድ ኩፋ ኣትየ፡ ኣብቲ ግዜ'ቲ ግን ሸየጥቲ ዕለት ይጥቀሙሉ ነይሮም፡ መናድቑ ድማ ካብ ሑጻ ዝተሰርሐ ኮይኑ ብቐሊሉ ዝዓነወ እዩ። ሃንደበት [ሓደ ሰብኣይ] ንሰባት ሓዲስ የዘንቱ ነበረ፣ እቲ ሰብኣይ ድማ 'እቲ ዜና በጺሑኒ ኣሎ ናይ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም ማለት ሓጅ ወዳ'' በለ። ብድሕሪኡ ብግመልይ ተኸቲለዮ፡ ድሕሪኡ ኣብ መወዳእታ ኣብ መንገዲ 'ዓራፋ' ኮፍ ክብል፡ ወይ ኣብ መንገዲ 'ዓራፋ' ደው ክሳብ ዝብል ወጻእኩ። ዓብደላ ሽዑ ሓደ ጉጅለ ተራእየ፡ ኣብታ ጉጅለ ድማ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከም ዘለዉ ፈሊጠ። ሽዑ ሓደ ኣብ ቅድሚኡ ዝነበረ ሰብኣይ ካብ መንገዲ መራሒ መኪና ውጻእ በለ፡ ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም፡ ወይለኻ! ይኹን'። ድሕሪኡ እተን ክልተ ኣግማል - ናተይን ናተይን - ርእሰን ክሳብ ዝትንክፋ ቀረብኩ።' ዓብደላ ድማ ብድሕሪኡ ኦ ረሱል ኣላህ ናብ ሰማይ ከእትወኒ ካብ ሲኦል ከድሕነኒ ዝኽእል ተግባራት ኣርእየኒ ኢለዮ። ንሱ ድማ፡ ‘ጽቡቕ፡ ጽቡቕ፡ ኣብ ስብከትካ - ጸሎትካ - ሓጺር እንተትኸውን፡ እቲ ዝሓተትካዮ ምበጻሕካ ነይርካ። ንኣሏህ ፍርሃት ምስ ኣላህ መሻርኽቲ ኣይትተሓባበር: ሰላት ኣይትግበር: ዘካት ኣይትኽፈል: ናብ በይቱል ሓራም ንግደት: ኣብ ወርሒ ሮሞዳን ጾም:: ሕጂ ካብ መንገዲ መራሒ መኪና ውጻእ'። ዓብደላ ድማ ‘ካብ [ዩኑስ] [ዋኪ’] ነጊሩና ነይሩ - ማለት ኢብን ኣቡ ኢስሓቕ - ከምዚ ኢሉ፡ እዛ ሓዲስ ካብ [ሙጊራ ቢን ዓብደላ] ካብ [ኣቡኡ] ከምኡ ሰሚዐያ’ ኢሉ።