Imam Ahmad : 25716
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْ فَزِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ فَأَخَذَ دِرْعًا حَتَّى أَدْرَكَ بِرِدَائِهِ فَقَامَ بِالنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلًا يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ قَالَتْ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي هِيَ أَكْبَرُ مِنِّي قَائِمَةً وَإِلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي هِيَ أَسْقَمُ مِنِّي قَائِمَةً فَقُلْتُ إِنِّي أَحَقُّ أَنْ أَصْبِرَ عَلَى طُولِ الْقِيَامِ مِنْكِ و قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزِعَ
Esan digute [Abdurrazaq], esan digu [Ibn Juraij] esan, [Istorio bat eman zidaten] [Asma' bint Abu Bakr]-en esanetan: 'Sallallaahu 'alaihi wasallam profeta harritu egin zen eguzki eklipse bat izan zenean, orduan bere bata hartu eta denbora luzez gorde zuen jendea, ondoren gorde zuen arte. makurtuta'. Asmak esan zuen: «Ni baino zaharragoa zen emakume bati begiratu nion, zutik jarri zen, eta ni baino ahulagoa zen emakume bati ere begiratu nion, eta oraindik zutik zegoen. Beraz, esan nion: 'Egia esan, zuek baino eskubide gehiago daukat nire egonaldiaren iraupenarekin pazientzia izateko'. [Ibn Juraij]-ek esan zidan [Mansur bin 'Abdurrahman] bere amaren [Shafiyah bint Syaibah] [Asma' bint Abu Bakr] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam harrituta zegoela' esan zidan.