Imam Ahmad : 25716

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْ فَزِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ فَأَخَذَ دِرْعًا حَتَّى أَدْرَكَ بِرِدَائِهِ فَقَامَ بِالنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلًا يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ قَالَتْ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي هِيَ أَكْبَرُ مِنِّي قَائِمَةً وَإِلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي هِيَ أَسْقَمُ مِنِّي قَائِمَةً فَقُلْتُ إِنِّي أَحَقُّ أَنْ أَصْبِرَ عَلَى طُولِ الْقِيَامِ مِنْكِ و قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزِعَ

Es wurde uns erzählt [Abdurrazaq], es wurde uns berichtet [Ibn Juraij], [mir wurde eine Geschichte erzählt] von [Asma' bint Abu Bakr], dass sie sagte: "Der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam war schockiert, als es eine Sonnenfinsternis gab, dann nahm er sein Gewand und seinen Schal, dann betete er mit den Leuten, bis er lange Zeit stand, dann verbeugte er sich." Asma sagte: „Ich sah eine Frau, die älter war als ich; sie stand aufrecht. Und ich sah auch eine Frau, die schwächer war als ich; auch sie stand aufrecht. Da sagte ich: ‚Wahrlich, ich habe mehr Recht, Geduld mit der Länge des Stehens zu haben als du.‘“ [Ibn Juraij] sagte, er habe mir [Mansur bin 'Abdurrahman] von seiner Mutter [Shafiyah bint Syaibah] von [Asma' bint Abu Bakr] berichtet, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) darüber erstaunt gewesen sei.