Imam Ahmad : 25716

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْ فَزِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ فَأَخَذَ دِرْعًا حَتَّى أَدْرَكَ بِرِدَائِهِ فَقَامَ بِالنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلًا يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ قَالَتْ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي هِيَ أَكْبَرُ مِنِّي قَائِمَةً وَإِلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي هِيَ أَسْقَمُ مِنِّي قَائِمَةً فَقُلْتُ إِنِّي أَحَقُّ أَنْ أَصْبِرَ عَلَى طُولِ الْقِيَامِ مِنْكِ و قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزِعَ

Sa faamatala mai ia i matou [Abdurrazaq] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Ibn Juraij] faapea; [Sa ta’u mai ia te a’u] mai ia [Asma’ bint Abu Bakr] na ia fai mai; ‘Sa ofo le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam ina ua tupu se eclipse o le la, o lea na ia ave ai lona ofu tele ma lona solosolo, ona ia tatalo lea faatasi ma tagata seia oo ina tu mo se taimi umi, ona punou lea’. Fai mai Asma; ‘Sa ou vaai atu i se tamaitai e matua atu ia te a’u, o loo tu sa’o o ia, ma sa ou vaai atu foi i se tamaitai e vaivai atu ia te a’u, ma o loo tu sa’o pea o ia. O lea sa ou fai atu ai; ‘E moni, e sili atu lo’u aia tatau e onosai ai mo le umi o le taimi na tu ai o ia nai lo oe’. Fai mai [Ibn Juraij]; sa faamatala mai ia te a’u [Manshur bin 'Abdurrahman] mai lona tina [Shafiyyah bint Shaybah] mai ia [Asma’ bint Abu Bakr] sa ofo le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam’.