Imam Ahmad : 25691
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ صَنَعْتُ سُفْرَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ قَالَتْ فَلَمْ نَجِدْ لِسُفْرَتِهِ وَلَا لِسِقَائِهِ مَا نَرْبِطُهُمَا بِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ وَاللَّهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهُ بِهِ إِلَّا نِطَاقِي قَالَ فَقَالَ شُقِّيهِ بِاثْنَيْنِ فَارْبِطِي بِوَاحِدٍ السِّقَاءَ وَالْآخَرِ السُّفْرَةَ فَلِذَلِكَ سُمِّيَتْ ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ
Esan zigun [Abu Usamah], esan zigun [Hisyam] [bere aita] eta [Fatimah bint Al Mundzir] [Asma'tik [Asma'] esan ondoren: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Abu Bakr-en etxean, emigratzera zihoanean' egin nion janari-lekua. Asmak esan zuen: «Baina ez dugu lortu janari eta edari ontziak lotzeko erabil zitekeen ezer». Asmak jarraitu zuen: "Orduan, Abu Bakr-i esan nion: "Ala, ez dut aurkitu ezer lotzeko nire gerrikoa izan ezik". Narratzaileak esan zuen: "Abu Bakr-ek esan zuen orduan:" Urratu bitan, ondoren bata ur-ontzi bat lotzeko eta bestea janari-ontzi gisa erabiltzeko". Horregatik, “bi gerriko dituena” ezizena jarri zioten Asmari.