Imam Ahmad : 25691

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ صَنَعْتُ سُفْرَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ قَالَتْ فَلَمْ نَجِدْ لِسُفْرَتِهِ وَلَا لِسِقَائِهِ مَا نَرْبِطُهُمَا بِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ وَاللَّهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهُ بِهِ إِلَّا نِطَاقِي قَالَ فَقَالَ شُقِّيهِ بِاثْنَيْنِ فَارْبِطِي بِوَاحِدٍ السِّقَاءَ وَالْآخَرِ السُّفْرَةَ فَلِذَلِكَ سُمِّيَتْ ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ

Pasakęs mums [Abu Usamah], pasakė, kad [Hisyam] iš [savo tėvo] ir [Fatimah bint Al Mundzir] iš [Asmos], jis pasakė: „Aš padariau maitinimo vietą Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam Abu Bakr namuose, kai jis ketino emigruoti“. Asma sakė: „Bet mes negavome nieko, ką būtų galima panaudoti maisto ir gėrimų tarai surišti“. Asma tęsė: „Tada aš pasakiau Abu Bakrui: „Dieve, aš neradau nieko, kas galėtų jį susieti, išskyrus savo diržą“. Pasakotojas pasakė: „Tuomet Abu Bakras pasakė: „Perplėškite jį į dvi dalis, tada vienu suriškite vandens indą, o kitą – kaip maisto indą“. Todėl Asmai buvo suteiktas slapyvardis „tas su dviem diržais“.