Imam Ahmad : 25691

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ صَنَعْتُ سُفْرَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ قَالَتْ فَلَمْ نَجِدْ لِسُفْرَتِهِ وَلَا لِسِقَائِهِ مَا نَرْبِطُهُمَا بِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ وَاللَّهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهُ بِهِ إِلَّا نِطَاقِي قَالَ فَقَالَ شُقِّيهِ بِاثْنَيْنِ فَارْبِطِي بِوَاحِدٍ السِّقَاءَ وَالْآخَرِ السُّفْرَةَ فَلِذَلِكَ سُمِّيَتْ ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ

Beni ekɛɛ wɔ lɛ, [Abu Usamah] kɛɛ, beni ekɛɛ wɔ [Hsyam] kɛjɛ [etsɛ] kɛ [Fatimah bint Al Mundzir] kɛjɛ [Asma] ŋɔɔ lɛ, ekɛɛ, ‘Mifee niyeli he ko miha Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yɛ Abu Bakr shia, beni eyaa maŋsɛɛ lɛ’. Asma kɛɛ, ‘Shi wɔnine shɛɛɛ nɔ ko nɔ ni abaanyɛ akɛfi niyenii kɛ ninumɔ tsɛnsii lɛ ahe.’ Asma tsa nɔ akɛ, ‘Kɛkɛ ni mikɛɛ Abu Bakr akɛ, ‘Kɛ Allah miikɛɛ lɛ, minaaa nɔ ko ni mikɛbaafi lɛ ja mibɛlt lɛ pɛ’. Sanegbalɔ lɛ kɛɛ, ‘No sɛɛ lɛ Abu Bakr kɛɛ, ‘Gbalamɔ mli enyɔ, no sɛɛ lɛ okɛ eko akpɛtɛ nu tsɛnsi he ni okɛ ekroko lɛ atsu nii akɛ niyenii tsɛnsi’. No hewɔ ni aha Asma gbɛi kroko ni ji "mɔ ni hiɛ bɛlɛi enyɔ lɛ".