Rasulullah shalat dhuha delapan rakaat saat penaklukan kota makkah di rumah ummu hani, salam pada setiap dua rakaat

Imam Ahmad : 25661

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُرَّةَ وَكَانَ شَيْخًا قَدْ أَدْرَكَ أُمَّ هَانِئٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَجَرْتُ حَمْوَيْنِ لِي فَزَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتَلَهُ تَعْنِي عَلِيًّا قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ وَصُبَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاءٌ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبٍ عَلَيْهِ وَخَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقِهِ فَصَلَّى الضُّحَى ثَمَانِي رَكَعَاتٍ

Yandi me zabisa beto [Yazid bin Harun] me tuba, me songa beto [Muhammad] -disongidila bin Amru- katuka na [Ibrahim bin Abdullah bin Hunain] katuka na [Abu Murrah] mpika ya ntama ya Umm Hani’, Muhammad tubaka nde, ‘Ya kieleka mono me monaka Abu Murrah, muntu mosi ya Ummu yina tubaka nde,’ 'Mu kutanaka na Rasulullah na ntangu ya kununga Mecque, na nima mu yulaka nde, 'O Ntumwa ya Nzambi, keti mu me pesa kibeni lusilu sambu na babokilo na munu zole, na ntangu mwana ya mama na munu vandaka kuyindula nde yandi fwaka Ali?' Na nima, yandi vutulaka nde: “Ya kieleka, mono me pesa kivuvu na muntu yina nge pesaka kivuvu, O Umm Hani.” Na nima, Umm Hani tiamunaka masa sambu na Rasulullah, na nima ya kuyobila yandi kudifikaka ti lele yina yandi vandaka na yo, yandi kangaka bansuka na mapeka na yandi, na nima yandi salaka kisambu ya ba rakaat nana.