Fatimah Menutupi Rasulullah dengan Kain Ketika Beliau Mandi
Imam Ahmad : 25672
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّهَا ذَهَبَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ قَالَتْ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ وَذَلِكَ ضُحًى فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا أَجَرْتُهُ فُلَانَ بْنَ هُبَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ هَذَا الْحَدِيثَ مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَيْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ ذَهَبَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Bo me zabisaka beto [‘Abdurrahman bin Mahdi] katuka na [Malik] katuka na [Abu An Nadlr] katuka na [Abu Murrah] mpika ya ntama Aqil bin Abu Talib, katuka na [Ummu Hani’] nde yandi kwendaka kumona profete saw na ntangu ya kukangula mbanza ya Mecca, yandi tubaka nde: na lele mosi. Na nima, mono pesaka yandi mbote, mpi ntangu yo vandaka mbala ya ntete, yandi tubaka na nima nde: ‘Nani yai?’ Mu vutulaka nde, ‘Mono kele Umm Hani’’. Na nima mono tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, mwana ya mama na mono - Ali - ke yindula nde yandi ke zola kufwa muntu ya mono me pesa garanti, disongidila bin Hubairah ya mutindu yina? Na yau, Rasulullah tubaka nde: ‘Mono me pesa kivuvu -lutaninu- ya konso muntu ya beno ke pesa kivuvu -lutaninu- O Umm Hani’’. Na nima ya kumanisa kuyobila, yandi salaka kisambu ya ba rakaat nana ti lele yina yandi vandaka kusadila sambu na kufika nitu na yandi. Abdoula tubaka nde: ‘Mono tangaka hadith yai na [Abdola]; [Malik] katuka na [Abu Nadlr] mpika ya ntama ya Umair bin ‘Ubaidullah, nde [Abu Murrah] mpika ya ntama ya Umm Hani’, zabisaka yandi, nde yandi waka [Ummu Hani’ bint Abu Talib] kwendaka kumona Rasulullah, na ntangu ya lusambu yai.