Rasulullah shalat dhuha delapan rakaat saat penaklukan kota makkah di rumah ummu hani, salam pada setiap dua rakaat

Imam Muslim : 1178

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ سَأَلْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ أَجِدَ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ يُخْبِرُنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُحَدِّثُنِي ذَلِكَ غَيْرَ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَأُتِيَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ لَا أَدْرِي أَقِيَامُهُ فِيهَا أَطْوَلُ أَمْ رُكُوعُهُ أَمْ سُجُودُهُ كُلُّ ذَلِكَ مِنْهُ مُتَقَارِبٌ قَالَتْ فَلَمْ أَرَهُ سَبَّحَهَا قَبْلُ وَلَا بَعْدُ قَالَ الْمُرَادِيُّ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَقُلْ أَخْبَرَنِي

Mpi bo songaka mono nde [Harmala mbuta ya Yahya] mpi [Muhamadi mbuta ya Salamah Al Muradi] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Abdola bin Wahb] me zabisa mono [Yunus] katuka na [Ibn Shihab] yandi tubaka nde; me songa mono [Ibnu Abdullah bin Al Harith] nde tata na yandi Yatiu [Ibnu Abdullah bin Al Harith bin Naufal] tubaka nde; 'Mu yulaka mpe ya kieleka mu zolaka kibeni muntu mosi kusonga munu, yandi tubaka nde Ntumwa ya Nzambi salaka kisambu ya Sunnah Dhuha, yau ke monana nde mu bakaka ve muntu ya kusonga munu mambu yina, katula kaka [Ummu Hani` bint Abu Talib]. Yandi songaka mono nde Ntumwa ya Nzambi saw kwisaka kilumbu mosi ntangu kilumbu vandaka mbote kibeni, disongidila na ntangu ya kununga mbanza Mecque, bo pesaka yandi lele mpi bo fikaka yandi, na nima yandi yobilaka. Na nima ya yina yandi telamaka mpi fukamaka na ba rak’ah nana, mono zaba ve kana kutelama na yandi bakaka ntangu mingi to kufukama na yandi, to kufukama na yandi, yonso vandaka kumonana pene-pene mutindu mosi’. Ummu Hani tubaka na nima nde; ‘Ata na ntwala mpi na nima ya mambu yina, mono monaka yandi ntete ve ke sala kisambu ya Sunnah ya Dhuha.’ Al Muradi tubaka katuka na Yunus, kansi Yunus tubaka ve ; ‘Me songa mono’.