Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Ahmad : 24143

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ أَكُنْ سُقْتُ الْهَدْيَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ عُمْرَتِهِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَحِضْتُ فَلَمَّا دَخَلَتْ لَيْلَةُ عَرَفَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ فَكَيْفَ أَصْنَعُ بِحَجَّتِي قَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَمْسِكِي عَنْ الْعُمْرَةِ وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا قَضَيْتُ حَجَّتِي أَمْرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَعْمَرَنِي مِنْ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي نَسَكْتُ عَنْهَا

Atugambye [Abdurrazaq] atubuulidde [Ma’mar] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Urwah] okuva ku [Aisyah] yagamba; Twagenda ne Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam mu mwaka gwa Hijja Wada’, olwo ne ngenderera okukola Umrah wadde nga nali sirina nsolo ya ssaddaaka. Kale Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam yagamba nti: ‘Oyo yenna alina ensolo ey’okusaddaaka olwo n’agenderera okukola Hijja ne Umrah, olwo tokola Tahalul okutuusa nga Tahalul ya byombi. Ekiddako nnagenda mu nsonga. Ekiro kya Arafah bwe kyayingira, nagamba Rasulullah ‘Owange Rasulullah, ngenderera kukola Umrah, kale nkole ntya Hijja yange. Yagamba nti: ‘Fulumye omutwe gwo, gukome, era weewale okukola Umrah, era genderera okukola Hijja’. Bwe nakola Hijja yange, yalagira ‘Abdurrahman bin Abi Bakar okunsindika ku umrah yange okuva ku tan’im, ekifo umrah yange we yatandikira.