Al Alim

Imam Ahmad : 22756

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى إِضَمَ فَخَرَجْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ وَمُحَلَّمُ بْنُ جَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَطْنِ إِضَمَ مَرَّ بِنَا عَامِرٌ الْأَشْجَعِيُّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ مُتَيْعٌ وَوَطْبٌ مِنْ لَبَنٍ فَلَمَّا مَرَّ بِنَا سَلَّمَ عَلَيْنَا فَأَمْسَكْنَا عَنْهُ وَحَمَلَ عَلَيْهِ مُحَلَّمُ بْنُ جَثَّامَةَ فَقَتَلَهُ بِشَيْءٍ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ وَأَخَذَ بَعِيرَهُ وَمُتَيْعَهُ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ نَزَلَ فِينَا الْقُرْآنُ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا }

Ya'qub berichtete uns, dass mein Vater [Ibn Ishaq] mir [Yazid bin 'Abdullah bin Qusaith] von [Al Qa'qa' bin 'Abdullah bin Abu Hadrad] berichtete, dass [sein Vater, 'Abdullah bin Abu Hadrad] sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) schickte uns nach Idlam. Ich ging mit einigen Muslimen, darunter Abu Qatadah Al Harith bin Rib'i und Muhallim bin Jatstsamah bin Qais. Wir gingen bis mitten in Idlam, als 'Amir Al Asyaja'i mit einigen Leuten, die nicht am Krieg teilgenommen hatten, an uns vorbeikam. Er trug einen Eimer und einen Milchbehälter aus Leder. Als er an uns vorbeiging, grüßte uns 'Amir. Wir nahmen ihn gefangen, brachten ihn zu Muhallim bin Jatstsamah und töteten ihn aufgrund eines Streits. Muhallim nahm ihm sein Kamel und seine Vorräte ab. Als wir zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) kamen und ihm von diesem Vorfall berichteten, wurde uns folgender Koranvers offenbart: „O ihr Gläubigen, wenn ihr auf dem Wege Allahs kämpft, so hütet euch und sagt nicht zu demjenigen, der euch grüßt: ‚Du bist kein Gläubiger‘ (und tötet ihn dann), um die Schätze des irdischen Lebens zu erlangen, denn bei Allah gibt es viele Schätze. So war es auch bei euch zuvor, als Allah euch Seine Gnade erwiesen hat. Seid nun also hütet euch. Wahrlich, Allah ist dessen bewusst, was ihr tut.“ (An-Nisaa': 94)