As Sami'

Imam Ahmad : 444

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ فِي أَوَّلِ يَوْمِهِ أَوْ فِي أَوَّلِ لَيْلَتِهِ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَوْ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ

Hat uns [Suraij] erzählt. Hat uns [Ibn Abu Zinad] von [seinem Vater] erzählt. Von [Aban Bin Uthman] sagte er: Ich hörte [Uthman Bin Affan] sagen: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagte: "Wer zu Beginn des Tages oder zu Beginn der Nacht dreimal rezitiert: "BISMILLAAHIL LADZII LAA YADLURRU MA'AS MIHI SYAI'UN FIL 'ARDLI WALA FIS SAMAA'WAHUWAS SAMII'UL 'ALIIM" (Im Namen Allahs, durch Seines Namens wird nichts auf Erden oder im Himmel Schaden erleiden, und Er ist allhörend, allwissend), dem wird an diesem Tag oder in dieser Nacht nichts Gefährliches widerfahren."