Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)

Imam Ahmad : 22650

قَالَ فَصَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَرَمَانِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَ أُمِّيَاهْ مَا شَأْنُكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُصْمِتُونِي سَكَتُّ حَتَّى صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَانِي قَالَ فَبِأَبِي وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ فَمَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ هَذَا إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ ثَلَاثَةُ أَحَادِيثَ حَدَّثَنِيهَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ بِنَحْوِهِ فَزَادَ فِيهِ وَقَالَ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَالتَّحْمِيدُ وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

-Kaka katuka na nzila mosi ya disolo ti hadith ya ntete-, [Mu’awiyah bin Al Hakam] tubaka, Mono vandaka kusamba na nima ya Ntumwa ya Nzambi kilumbu mosi, na kintulumukina muntu mosi nwisaka, mono tubaka nde: Yarhamukallaah, na nima bantu talaka mono, mono tubaka nde: Bo vandaka kubula maboko na mabolongo na bo. Ntangu mono monaka bo ke songa mono na kuvanda pima, mono vandaka pima, na nima ya kisambu yina Ntumwa ya Nzambi bingaka mono, mono me monaka ntete ve longi mosi na ntwala to na nima yina malongi na yandi vandaka mbote kuluta yandi, yandi vandaka kubinga mono ve na ndinga ya ngolo, yandi vandaka kutonga mono ve mpi yandi vandaka kubula mono ve, yandi tubaka nde: ‘Kisambu yai kele ya kusambila ve. yo, kisambu kele kaka tasbih, takbir mpi kutanga Koran,’ to mutindu bo vandaka kutuba. Awa kele ba hadith tatu yina yandi songaka mono. Yandi me songa beto [Affan] me songa beto [Aban bin Yazid Al Athar] me songa mono [Yahya bin Abu Katsir] me songa beto [Hilal bin Abu Maimunah] katuka na [‘Atho‘ bin Yasar] katuka na [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami] yandi me songa mono yo kele nabihr kaka na yandi, yandi, takbir, tahmid mpi kutanga Koran’ to mutindu bo tubaka nde Ntumwa Saw.