Shadaqah dapat mencegah fitnah

Imam Ahmad : 22322

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَقَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قُلْتُ أَنَا كَمَا قَالَهُ قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ عَلَيْهَا أَوْ عَلَيْهِ قُلْتُ فَتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ وَلَكِنْ الْفِتْنَةُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْهَا بَأْسٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ أَيُكْسَرُ أَوْ يُفْتَحُ قُلْتُ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ أَبَدًا قُلْنَا أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً قَالَ وَكِيعٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ فَقَالَ مَسْرُوقٌ لِحُذَيْفَةَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ كَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَا حَدَّثَهُ بِهِ قُلْنَا أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ فَهِبْنَا حُذَيْفَةَ أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَأَمَرْنَا مَسْرُوقًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ الْبَابُ عُمَرُ

Wedi dweud wrthym [Yahya bin Sa'id] o [Al A'masy] wedi dweud wrthyf [Syaqiq] wedi dweud; Clywais [Hudzaifah] a [Waki'] gan [Al A'masy] o [Syaqiq] gan [Hudzaifah] ac rwyf wedi dweud wrthym [Muhammad bin 'Ubaid] wedi dweud; Eisteddom ym mhreswylfa Umar a gofynnodd: Pwy yn eich plith sydd wedi cofio geiriau'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam am wahanol athrod? Atebodd [Hudzaifah bin Al Yaman]: Fe wnes i gofio'r hyn a ddywedodd. 'meddai Umar; yr ydych yn ddiofal yn ei gylch. Dywedais Hudzaifah bin Al Yaman; Gellir dileu athrod person yn erbyn ei deulu, ei eiddo a'i gymdogion - ei bechodau - trwy weddi, elusengarwch, gorchymyn daioni ac atal drwg. Meddai 'Umar: Nid dyna oeddwn i'n ei olygu, ond athrod sy'n tonnau fel y cefnfor. Dywedais Hudzaifah bin Al Yaman; Nid oes gennych unrhyw broblem ag ef, O Amirul Mu'minin, mae yna ddrws caeedig rhyngoch chi a'r athrod hwnnw. 'Gofynnodd Umar: A gafodd ei dorri i mewn neu ei agor? Atebodd Hudzaifah bin Al Yaman: Cafodd ei dorri i mewn. 'meddai Umar; Os felly, mae hynny'n golygu nad yw ar gau. Fe wnaethom ofyn: A yw 'Umar yn gwybod drws pwy ydyw? Atebodd Hudzaifah bin Al Yaman: Ydy, yn union fel y mae'n gwybod mai'r hyn sy'n sefyll rhwng heddiw ac yfory yw nos. Meddai Waki' yn yr hadith: Dywedodd Masruq wrth Hudzaifah bin Al Yaman: O Abu 'Abdullah! 'Roedd Umar yn gwybod beth oedd yn ei ddweud. Fe wnaethom ofyn: A yw 'Umar yn gwybod drws pwy ydyw? Atebodd Masruq: Ydy, yn union fel y mae'n gwybod mai'r hyn sy'n sefyll rhwng heddiw ac yfory yw nos, dywedwyd wrthyf hadith nad yw'n anghywir ond roeddem yn ofni Hudzaifah bin Al Yaman i ofyn pwy oedd y drws, yna fe wnaethom orchymyn Masruq a gofyn iddo, atebodd Hudzaifah bin Al Yaman: Y drws hwnnw yw 'Umar.