Shadaqah dapat mencegah fitnah

Imam Ahmad : 22322

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَقَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قُلْتُ أَنَا كَمَا قَالَهُ قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ عَلَيْهَا أَوْ عَلَيْهِ قُلْتُ فَتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ وَلَكِنْ الْفِتْنَةُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْهَا بَأْسٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ أَيُكْسَرُ أَوْ يُفْتَحُ قُلْتُ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ أَبَدًا قُلْنَا أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً قَالَ وَكِيعٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ فَقَالَ مَسْرُوقٌ لِحُذَيْفَةَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ كَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَا حَدَّثَهُ بِهِ قُلْنَا أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ فَهِبْنَا حُذَيْفَةَ أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَأَمَرْنَا مَسْرُوقًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ الْبَابُ عُمَرُ

Yandi me songa beto [Yahya bin Sa’id] katuka na [Al A’masy] me songa mono [Syaqiq] me tuba nde; Mono waka [Hudzaifah] ti [Waki’] na [Al A’masy] na [Syaqiq] na [Hudzaifah] mpi mono me zabisa beto nde [Muhammad bin ‘Ubaid] tubaka nde; Beto vandaka na nzo ya Omar mpi yandi yulaka nde: Nani na kati na beno me kangaka na ntu bangogo ya Ntumwa saw na yina me tala kutonga ya mutindu na mutindu? [Hudzaifah bin Al Yaman] vutulaka nde: Mono kangaka mambu yina yandi tubaka na ntu. Omar tubaka nde; beno ke kudibanzaka ve sambu na yandi. Mono tubaka nde; Kutonga muntu na dibuta na yandi, na bima na yandi ti na bamfinangani na yandi - masumu na yandi - lenda katuka na kisambu, na makabu ya mawa, na kupesa ntuma ya kusala mambu ya mbote ti na kukanga mambu ya mbi nzila. Omar tubaka nde: Yo yina ve mono zolaka kutuba, kansi kutonga yina ke tambulaka bonso nzadi-mungwa. Mono tubaka nde; Nge kele na mpasi ve na yau, O Amirul Mu’minin, kielo ya kukangama kele na kati na nge ti luvunu yina. Omar yulaka nde: Keti bo me buka yo to bo me kangula yo? Yandi vutulaka nde: “Bo me panzaka yo na kati. Omar tubaka nde; Kana mutindu yina, yo ke tendula nde yo me kangama ve. Beto yulaka nde: Keti Omar me zaba nde yo kele kielo ya nani? Hudzaifah bin Al Yaman vutulaka nde: Ee, kaka mutindu yandi mezaba nde kima yina kele na kati ya bubu ti mbasi kele mpimpa. Waki tubaka na hadith nde: Masruq tubaka na Hudzaifah bin Al Yaman nde: O Abu Abdullah! Omar zabaka mambu yina yandi vandaka kutuba. Beto yulaka nde: Keti Omar me zaba nde yo kele kielo ya nani? Masruq vutulaka nde: Ee, kaka mutindu yandi zaba nde kima yina me telama na kati ya bubu ti mbasi kele mpimpa, bo songaka mono hadith mosi yina kele mbi ve kansi beto waka boma ya Hudzaifah bin Al Yaman na kuyula kana kielo vandaka nani, na nima beto pesaka Masruq ntuma mpi beto yulaka yandi, yandi Hudzaifah bin Al Yaman vutulaka nde: