Nabi mengoreksi pemahaman sempit tentang syahid, dan menyebut mati di jalan Allah, sakit perut, tenggelam, dan nifas semuanya syahid

Imam Ahmad : 17592

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَسَارٍ قَالَ كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ وَخَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ قَاعِدَيْنِ قَالَ فَذُكِرَ أَنَّ رَجُلًا مَاتَ بِالْبَطْنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ أَمَا سَمِعْتَ أَوَمَا بَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَتَلَهُ بَطْنُهُ فَلَنْ يُعَذَّبَ فِي قَبْرِهِ قَالَ الْآخَرُ بَلَى

hi byerile [Bahz] u hi byerile [Syu’bah] u ndzi byerile [Jami’ bin Syaddad] u te, Ndzi twe [Abdullah bin Yasar] a ku; [Sulaiman bin Shurad] na [Khalid bin Urfuthah] a va tshame swin’we, kutani ku vuriwa leswaku wanuna un’wana u file hikwalaho ka ku vava ka khwiri. Kutani un’wana wa lavambirhi u byele munghana wa yena, ‘Xana a wu swi twanga, kumbe u te, ‘Xana a ku si fika mahungu ya leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loyi a dlayiwaka hi khwiri ra yena - u fa hi mavabyi ya le khwirini -, a nge xanisiwi esirheni ra yena’. Hiloko van'wana va hlamula va ku, 'Hi swona'.