Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: tidak sah shalat seorang laki-laki yang tidak menegakkan tulang punggungnya ketika rukuk dan sujud

Imam Ahmad : 21591

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّوْشَجَانِ وَهُوَ أَبُو جَعْفَرٍ السُّوَيْدِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا أَوْ قَالَ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

hi byerile [Muhammad bin An Nausyajan, Abu Ja’far ‘As Suwaidi] u hi byerile [Al Walid bin Muslim] ku suka eka [Al Auza’i] ku suka eka [Yahya bin Abu Katsir] ku suka eka [Abdullah bin Abi Qatadah] ku suka eka [tata wa yena] u te: Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Lexi biheke ngopfu eka vanhu lava yivaka hi yena loyi u yiva swikhongelo swa yena,’ vanghana va vutisile: Wena Murhumiwa wa Allah, xana munhu a nga yiva njhani swikhongelo swa yena? Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u te: ‘Loyi i munhu loyi ku nkhinsama na ku nkhinsama ka yena swi nga hetisekangiki,’ kutani yena Shallallahu’alaihiwasallam u te: ‘Yoleyo i munhu loyi nkolo wa yena wu nga kongomangiki eku nkhinsameni na ku nkhinsama’. U ndzi byerile [Al Hakam bin Musa] u ndzi byerile [Al Walid bin Muslim] ku suka eka [Al Auza’i] ku suka eka [Yahya bin Abi Katsir] ku suka eka [Abdullah bin Abi Qatadah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam hadith leyi fanaka.