Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: tidak sah shalat seorang laki-laki yang tidak menegakkan tulang punggungnya ketika rukuk dan sujud

Imam Ahmad : 21591

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّوْشَجَانِ وَهُوَ أَبُو جَعْفَرٍ السُّوَيْدِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا أَوْ قَالَ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Ән Наусьяджан, Әбү Джәғфәр Ғәс Сүәйди] беҙгә [Әл Вәлид бин Мөслим] [Әл Әүзәи] [Яхъя бин Әбү Ҡацир] [Ғабдуллаһ бин Әби Ҡатада] [атаһы] тип әйтте: намаҙҙарын урлай», — тип һораған сәхәбәләр: Эй, Аллаһ Рәсүле, нисек инде кемдер уның намаҙын урлай ала? Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһиссәләм әйткән: «Был кешенең рөкүге һәм сәждәһе камил түгел», йәки ул Шаллаллаһу ғәләйһиссәләм әйткән: «Был кешенең умыртҡа һөйәге рөкүгендә һәм сәждәһендә тура булмаған», — тигән. Һөйләне миңә [Әл Хәкәм бин Муса] миңә [Әл Вәлид бин Мөслим] [Әл Әүзәйҙән] [Яхъя бин Әби Ҡацирҙан] [Ғабдулла бин Әби Ҡатадахтан] [атаһынан] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллааһүғәләйһиссәләм ошондай уҡ хәҙис һөйләне.