Imam Ahmad : 19827
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ حَدِيثَانِ بَلَغَانِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَرَفْتُ أَنِّي قَدْ صَدَّقْتُهُمَا لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَبْلَ صَاحِبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْجَذْمِيُّ جَذِيمَةُ عَبْدِ الْقَيْسِ حَدَّثَنَا الْجَارُودُ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ إِذْ تَذَاكَرَ الْقَوْمُ الظَّهْرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْتُ مَا يَكْفِينَا مِنْ الظَّهْرِ فَقَالَ وَمَا يَكْفِينَا قُلْتُ ذَوْدٌ نَأْتِي عَلَيْهِنَّ فِي جُرُفٍ فَنَسْتَمْتِعُ بِظُهُورِهِمْ قَالَ لَا ضَالَّةُ الْمُسْلِمُ حَرَقُ النَّارِ فَلَا تَقْرَبَنَّهَا ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ فَلَا تَقْرَبَنَّهَا ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ فَلَا تَقْرَبَنَّهَا وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ الضَّالَّةُ تَجِدُهَا فَانْشُدَنَّهَا وَلَا تَكْتُمْ وَلَا تُغَيِّبْ فَإِنْ عُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلَّا فَمَالُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Esan digu [Isma'il], esan digu [Sa'id Al Jurairi] [Abul 'Ala` bin Syikhkhir] [Mutharrife]-tik; 'Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam-etik heldu zaizkidan bi hadith, badakit biak baieztatu ditudala, eta ez dakit bietatik zein izan den lehenik, esan digu [Abu Muslim Al Jadmi Jadzimah Abdul Qais] [Al Jarud] esan digunez; 'Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam-ekin geunden bidaia batean, zhuhr-en garaia ia hemen zegoen bitartean, jendeak dhuhur-aren garaia gogorarazi zidan, esan nuen; 'O Allahren mezularia, badakit ez dugula nahikoa denbora izango Zhuhurrentzat'. Esan zuen: 'Zer falta zaigu?'. esan nuen; 'Gamelu batzuetara iritsi ginen beste muturrean, gero ondo pasa genuen haietan ibiltzen'. Esan zuen: 'Ez, musulman baten animalia galdua infernuko erregailua da, beraz, ez zaitez hurbildu, musulman baten animalia galdua infernuko suaren erregailua da, beraz, ez zaitez hurbildu, musulman baten animalia galdua infernuko suzko erregailua da, beraz, ez zaitez hurbildu!'. Orduan, aurkitutako elementuei buruz esan zuen: "Jasotzen duzun aurkitutako animaliaren izaera ezagutarazi behar da eta ez duzu ezkutatu edo estali behar; ezagutzen bada, eman -bere jabeari-, hala ez bada Allahren altxorra da berak nahi duenari ematen zaiona".