Imam Ahmad : 19827
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ حَدِيثَانِ بَلَغَانِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَرَفْتُ أَنِّي قَدْ صَدَّقْتُهُمَا لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَبْلَ صَاحِبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْجَذْمِيُّ جَذِيمَةُ عَبْدِ الْقَيْسِ حَدَّثَنَا الْجَارُودُ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ إِذْ تَذَاكَرَ الْقَوْمُ الظَّهْرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْتُ مَا يَكْفِينَا مِنْ الظَّهْرِ فَقَالَ وَمَا يَكْفِينَا قُلْتُ ذَوْدٌ نَأْتِي عَلَيْهِنَّ فِي جُرُفٍ فَنَسْتَمْتِعُ بِظُهُورِهِمْ قَالَ لَا ضَالَّةُ الْمُسْلِمُ حَرَقُ النَّارِ فَلَا تَقْرَبَنَّهَا ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ فَلَا تَقْرَبَنَّهَا ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ فَلَا تَقْرَبَنَّهَا وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ الضَّالَّةُ تَجِدُهَا فَانْشُدَنَّهَا وَلَا تَكْتُمْ وَلَا تُغَيِّبْ فَإِنْ عُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلَّا فَمَالُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Wakatwaambila [Isma'il], wakatwaambila [Sa'id Al Jurairi] kuzwa kuli [Abul 'Ala` bin Syikhkhir] kuzwa kuli [Mutharrif] wakati; 'Ma hadith obile aakasika kulindime kuzwa kuli Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam, ndilizi kuti ndakasinizya oonse obile, alimwi nsezi kuti nguni akati kazeezi zyobile wakasaanguna, wakatwaambila [Abu Muslim Al Jadmi Jadzimah Abdul Qais] wakatwaambila [Al Jarud] wakati; 'Twakali a Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam mulweendo, aawo chiindi cha zhuhr nichakali afwaafwi kusika, bantu bakandiyeezya chiindi cha dhuhur, ndakati; 'O Mutumwa wa Allah, ndilizi kuti tatukabi achiindi chizulide cha Zhuhur'. wakati: 'Ninzi nchotubulide?'. Ndakati; 'Nkamela zimwi twakasika kulindilyo kumamanino aambi, mpawo twakabotelwa kuzitanta'. Wakati: 'Peepe, munyama wamu Mozilemu uusweekede nguuumpa mulilo wa gehena, aboobo utamusweni kuli nguwe, munyama wamu Mozilemu uusweekede nguuumpa mulilo wa gehena, aboobo utamusweneneli, munyama wamu Mozilemu uusweekede nguuumpa mulilo wa gehena, aboobo utamusweneneli!'. Mpawo wakati aatala azintu zyakajanwa: 'Bube bwamunyama wakajanwa mbomujana bweelede kuzibisyigwa alimwi toyelede kumusisa naa kumuvwumba, ikuti naa wazyibwa amupe -kuli mukamwini-, ikuti naa pe nkokuti lubono lwa Allah oolo lupegwa kuli yooyo ngwayanda'.