Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat
Imam Ahmad : 19738حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ زِيَادًا اسْتَعْمَلَ الْحَكَمَ الْغِفَارِيَّ عَلَى جَيْشٍ فَأَتَاهُ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فَلَقِيَهُ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرِي لِمَ جِئْتُكَ فَقَالَ لَهُ لِمَ قَالَ هَلْ تَذْكُرُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ الَّذِي قَالَ لَهُ أَمِيرُهُ قَعْ فِي النَّارِ فَأَدْرَكَ فَاحْتَبَسَ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ وَقَعَ فِيهَا لَدَخَلَا النَّارَ جَمِيعًا لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ نَعَمْ قَالَ إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أُذَكِّرَكَ هَذَا الْحَدِيثَ
Esan digu [Abdushamad], esan digu [Hammad], esan digu [Yunus] eta [Humaid] [Al Hasan] Ziyadek [Al Hakam Al Ghifari] izendatu zuela tropa talde baten arduradun izateko, orduan ['Imran bin Hushain] hura ikustera etorri zen jende jendetzaren artean, esan zuen Imranek; 'Ba al dakizu zergatik ezagutu zintudan?'. Hakamek sartu zuen; 'Zer ari da gertatzen?' — esan zuen Imranek; 'Gogoratzen al zara Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallamek bere buruzagiak agindutako bati esan zionean; "Sartu sutara!, pentsatu zuen pertsonak eta ez zuen egin, Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam-i gertatutakoaren berri eman ondoren, esan zuen: "Suan sartuko balitz, ziur denak pikutara joango lirateke, ez dago izakiekiko obedientziarik Allah Tabaraka wa Ta'ala desobeditzean?" Hakamek erantzun zuen; 'Bai'. esan zuen Imranek; "Hadith hau gogorarazi nahi dizut".
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 588, 686, 969, 1013, 1041, 3694, 4439, 4585, 5996, 11212, 12454, 12748, 18983, 18991, 19034, 19057, 19732, 19733, 19735, 19737, 19738, 19740, 19761
Imam Bukhari : 2735, 3995, 6611, 6612, 6716
Imam Muslim : 3423, 3424, 3425
Imam Abu Dawud : 2256, 2257
Imam Tirmidzi : 1629
Imam Nasa'i : 4134, 4135
Imam Ibnu Majah : 2854, 2855, 2856