Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Ahmad : 19738

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ زِيَادًا اسْتَعْمَلَ الْحَكَمَ الْغِفَارِيَّ عَلَى جَيْشٍ فَأَتَاهُ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فَلَقِيَهُ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرِي لِمَ جِئْتُكَ فَقَالَ لَهُ لِمَ قَالَ هَلْ تَذْكُرُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ الَّذِي قَالَ لَهُ أَمِيرُهُ قَعْ فِي النَّارِ فَأَدْرَكَ فَاحْتَبَسَ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ وَقَعَ فِيهَا لَدَخَلَا النَّارَ جَمِيعًا لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ نَعَمْ قَالَ إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أُذَكِّرَكَ هَذَا الْحَدِيثَ

مارا [عبدشمد] ءَ گُشتگ، مارا [حماد ءَ] گُشتگ، مارا [یونوس] ءُ [حمید] ءَ چہ [الحسن] ءَ گُشتگ کہ زیاد ءَ [الحکم الغیفاری] ءَ را لشکر ءِ یک گلے ءِ سروک جوڑ کُتگ، پدا [عمران بن حشین] چہ عمران ءِ مردمانی تہا آئی ءِ گندگ ءَ اتکگ، گشت؛ 'تو زان ئے من گوں تو پرچا دیستگ؟'۔ ھاکم ءَ زنگ جت؛ 'چے بوھگ ءَ اِنت؟' عمران ءَ گوشت؛ 'ترا یات اِنت کہ رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءَ گوں یکے ءَ گْوشتگ اَت کہ آئی ءِ سروک ءِ پرمان اَت؛ 'آتش ءِ تہا شُت!، آ مردم ءَ جیڑ اِت ءُ چہ ایشی ءَ رکّ اِت، چہ اے واقعہ ءِ رسول اللہ صلاح اللہ علیہ وسلم ءَ ھال دیگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت: 'اگاں آ آتش ءِ تہ ءَ ھوار بہ بیت، بے شک آ درست جہنم ءَ رو اَنت، اللہ تعالیٰ ءِ نافرمانی ءَ مخلوق ءِ اطاعت نیست؟' ھاکم ءَ پسّو دات؛ 'ھو'. عمران ءَ گوشت؛ 'من بس ترا اے حدیث ءِ بابت ءَ یات کنگ لوٹاں'۔