Larangan meminta jabatan, karena yang diberi karena meminta akan ditelantarkan dan yang diberi tanpa meminta akan ditolong
Imam Ahmad : 19712حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلْ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ قَالَ أَبِي اتَّفَقَ عَفَّانُ وَأَسْوَدُ فِي حَدِيثِهِمَا فَقَالَ فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ثُمَّ ائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ و قَالَ أَبُو الْأَشْهَبِ عَنِ الْحَسَنِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَبَدَأَ بِالْكَفَّارَةِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ الْقُرَشِيُّ وَنَحْنُ بِكَابُلَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلْ الْإِمَارَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Kontatu digute [Aswad bin 'Amir] eta ['Affan] biek esan zutela; esan digu [Jarir bin Hazim], esan zuen; Hadith hau [Al Hasan]-en [Abdurrahman bin Samurah] entzun nuen esaten; Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallamek esan zidan: "Oi Abdurrahman, ez eskatu posturik, zeren eta eskatu duzulako ematen badizute, abandonatu egingo zaituzte, eta eskatu ez duzulako ematen badizute, orduan lagunduko zaituzte, eta zin egiten baduzu, orduan ikusiko duzu zure hobearen zati bat dagoela eta egin ezazu hobeto". Nire aitak esan zuen; Affan eta Aswad bi hadithetan ados zeuden, hala esan zuen nire aitak; «Ordaindu zure zinaren zorra, eta egin ezazu hori baino hobeto». [Abul Ashhabek] [Al Hasan]-etik esan zuen hadith honi buruz, 'kafarat'-arekin hasi zuela. Kontatu zigun [Husain], esan zigun [Al Mubarak] [Al Hasan]tik, esan zigun [Abdurrahman bin Samurah Al Quraisyi] Kabulen geundela, esan zuen; Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallamek esan zidan: 'O Abdurrahman, ez galdetu erantzunik', orduan hadith-a aipatu zuen.