Larangan meminta jabatan, karena yang diberi karena meminta akan ditelantarkan dan yang diberi tanpa meminta akan ditolong
Imam Ahmad : 19712
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلْ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ قَالَ أَبِي اتَّفَقَ عَفَّانُ وَأَسْوَدُ فِي حَدِيثِهِمَا فَقَالَ فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ثُمَّ ائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ و قَالَ أَبُو الْأَشْهَبِ عَنِ الْحَسَنِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَبَدَأَ بِالْكَفَّارَةِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ الْقُرَشِيُّ وَنَحْنُ بِكَابُلَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلْ الْإِمَارَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
A tene na e so [Aswad bin Amir] na [Affan] kue atene; ti tene na e [Jarir bin Hazim], lo tene; Mo mä hadith so na mbage ti [Al Hasan] na mbage ti [Abdurrahman bin Samurah] so atene; Rasulullah Sallalahu ‘Alaihi Wasallam atene na mbi: ‘O Abdurrahman, hunda pëpe ti wara mbeni kota ndo, ngbanga ti so tongana a mû na mo ni ngbanga ti so mo hunda ni, ka a yeke zia mo, na tongana a mû na mo ni ngbanga ti so mo hunda ni pëpe, ka a yeke mû maboko na mo, na tongana mo deba yanga ti mo na mo futa mbeni ye ti better ti mo ayeke dä’. Babâ ti mbi atene; Affan na Aswad ayeda na yâ ti ahadith use so kue, tongaso babâ ti mbi atene; ‘Futa bon ti deba yanga ti mo, na pekoni sala ye nzoni ahon ni.’ [Abul Ashhab] atene na [Al Hasan] na ndo ti hadith so, lo komanse ni na ‘kafarat’. Lo tene na e [Husain], lo tene na e [Al Mubarak] so alondo na [Al Hasan], lo tene na e [Abdurrahman bin Samurah Al Quraisyi] na ngoi so e yeke na Kaboul, lo tene; Na pekoni, lo tene na mbi: ‘O Abdurrahman, hunda kiringo tënë pëpe,’ Na pekoni, lo sara tënë ti hadith ni.