An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 6960

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّرَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ أَعَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَرِّرُهُ ثُمَّ يَقُولُ إِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَوَقَالَ آدَمُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Musaddad] u hi byerile [Abu 'Awanah] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Shafwan bin Mukhraz], leswaku a ku ri na wanuna loyi a vutisa [Ibn Umar], 'U swi twile njhani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a vula hi ku hlevetela?' Ibn Umar u hlamurile, ‘Un’wana wa n’wina u tshinele eka Xikwembu xa yena ku kondza Allah a veka mavoko ya Yena ehenhla ka xona kutani a ku, ‘Xana a mi endlanga sweswo? ' Hiloko nandza a ku, 'Hi swona'. Allah u tlhele a ku, ‘Xana a wu swi endlanga sweswo? ’ Nandza a hlamula a ku, ‘Ina,’ kutani a pfumela. Kutani Allah a ku, 'Hakunene, ndzi mi funengetile swidyoho sweswo emisaveni, naswona namuntlha ndzi swi rivalela hikwalaho ka wena''. Hi nkarhi wolowo [Adam] u te, u hi byerile [Shaiban] u hi byerile [Qatadah] u hi byerile [Shafwan] ku suka eka [Ibn ‘Umar] u te, ‘Ndzi twe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam’.