An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 2260

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَلَصَ الْمُؤْمِنُونَ مِنْ النَّارِ حُبِسُوا بِقَنْطَرَةٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَيَتَقَاصُّونَ مَظَالِمَ كَانَتْ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا حَتَّى إِذَا نُقُّوا وَهُذِّبُوا أُذِنَ لَهُمْ بِدُخُولِ الْجَنَّةِ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَأَحَدُهُمْ بِمَسْكَنِهِ فِي الْجَنَّةِ أَدَلُّ بِمَنْزِلِهِ كَانَ فِي الدُّنْيَاوَقَالَ يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ

hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] u hi byerile [Mu’adz bin Hisham] u ndzi byerile [tatana] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Abu Al Mutawakkil An-Naajiy] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko vapfumeri va hundze etiheleni, va ta va va pfaleriwile eka buloho leri vuriwaka Qanthorah ri kumeka exikarhi ka tilo na tihele, kutani kwalaho va ta laviwa - ku rihisela - hikwalaho ka ku pfumaleka ka vululami loku humelelaka eka un’wana na un’wana emisaveni, leswaku loko ku nga ha ri na swidyoho va ta pfumeleriwa ku nghena etilweni. Naswona hi Loyi moya-xiviri wa mina wu nga eMavokweni ya Yena, hakunene un’wana wa vona evutshamelweni bya yena etilweni u tiviwa ku antswa hi mina ku tlula kaya ra vona emisaveni’. Naswona a ku, [Yunus bin Muhammad] u hi byerile [Shaiban] ku suka [Qatadah] u hi byerile [Abu Al Mutawakkil].