An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 5609

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَكَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَرِّرُهُ ثُمَّ يَقُولُ إِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا فَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ

hi byerile [Musaddad] u hi byerile [Abu 'Awanah] ku suka [Qatadah] ku suka eka [Shafwan bin Muhriz] leswaku wanuna un'wana u tshame a vutisa [Ibn Umar]; 'U ma twe njhani marito ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam mayelana na An Najwa - ku hlevetela hi Siku ra Vuavanyisi -?' Ibn Umar u hlamule leswaku; 'Hi leswaku, un'wana wa n'wina u ta tshinela ekusuhi na Rabb wa yena.' Kutani A veka ndzhuti wa Yena ehenhla ka yena, -Swi vula ku funengeta swihoxo swa yena- kutani A ku, 'Xana u endlile leswi na leswi?' Nandza a hlamula a ku, 'Ina, swi lulamile'. U tlhele a ku 'Xana u endlile leswi na leswi?'. Nandza a hlamula; 'Ina, a swi tano'. U phindhe xivutiso xa yena hi ku phindha-phindha, kutani a ku: 'Hakunene, ndzi xi funengete - ndzi xi hlayisile xihundla - emisaveni naswona namuntlha ndzi ku rivalerile.'