Imam Ahmad : 18863
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَن عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَن أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِي مُوسَى قَالَ لَقِيَ عُمَرُ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا فَقَالَ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ سَبَقْتُمْ بِالْهِجْرَةِ وَنَحْنُ أَفْضَلُ مِنْكُمْ قَالَتْ كُنْتُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُ جَاهِلَكُمْ وَيَحْمِلُ رَاجِلَكُمْ وَفَرَرْنَا بِدِينِنَا فَقَالَتْ لَا أَنْتَهِي حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَتْ فَذَكَرَتْ مَا قَالَ لَهَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ لَكُمْ الْهِجْرَةُ مَرَّتَيْنِ هِجْرَتُكُمْ إِلَى الْحَبَشَةِ وَهِجْرَتُكُمْ إِلَى الْمَدِينَةِ
Esan digu [Abu Abdurrahman Abdullah bin Yazid] [Al Mas'udi] [Adi bin Thabit] [Abu Burdah] [Abu Musa] esan digu; Umarrek Asma` bint Umais ezagutu zuen, Ala pozik egon dadila berarekin. Umarrek esan zuen: «Zu zara jenderik erosoena, lehen emigratzen ez baduzu -Habasyah-era-. Zu baino garrantzitsuagoak gara'. Asma'k ere esan zuen: 'Alaren Mezulariarekin zaude sallallaahu 'alaihi wasallam, zuen artean ergelak ziren jendeari irakatsi zien eta zure bidaian lagundu zintuen. gure erlijioa salbatzera korrika egin genuen bitartean'. Asmak esan zuen berriro: "Ez naiz hemen geldituko Allah sallallaahu 'alaihi wasallam' Mezularia ezagutu arte. Beraz, Asma` berarengana joan zen eta esan zion zer esan zion Umarrek, Ala bedeinka dezala eta bakea eman diezaion. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Izan ere, bi aldiz mugitzearen saria lortuko duzu. Migratu Habasyah lurraldera eta emigratu Medina'ra.