Al Kabir
Imam Ahmad : 18346
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَنَحْنُ فِي الصَّفِّ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ فِي الصَّفِّ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا قَالَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُونَ رُءُوسَهُمْ وَاسْتَنْكَرُوا الرَّجُلَ وَقَالُوا مَنْ الَّذِي يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ هَذَا الْعَالِي الصَّوْتَ فَقِيلَ هُوَ ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ كَلَامَكَ يَصْعَدُ فِي السَّمَاءِ حَتَّى فُتِحَ بَابٌ فَدَخَلَ فِيهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ إِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى مِثْلَهُ
مارا گوشتگ [حسیم بن عبدالمالک] مارا گوشتگ [عبیڈاللہ بن ایاد بن لقیت] مارا گوشتگ [ایاد] چہ [عبداللہ بن سعید] ءَ چہ [عبداللہ بن ابو عوفہ] ءَ گوشتگ؛ یک مردے اتک کہ ما رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ پُشت ءَ صف ءَ اتیں۔ پدا مرد صف ءِ تہا داخل بوت ءُ ونت: 'اللہ اکبر کبیرا و سبحان اللہ بکرتان و اشیلا -اللہ مزن تر انت، ءُ صبح ءُ شام ءَ اللہ سبحان انت-'۔ گڈسرا مسلماناں وتی سر چست کت ءُ مرد ءِ کار رد کت انت ءُ گشت کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ توار ءَ چہ کئے ءَ وتی توار چست کتگ؟ پمیشکا وھدے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ نماز ءِ وانگ ھلاس کت گڑا جُست ئِے کُت: اے مردم کہ گوں مزنیں توار ءَ اِنت کئے اِنت؟ پدا پسو دات، آ اے مردم اِنت اے اللہ ءِ رسول۔ پدا گُشت ئِے: بے شک من تئی وانگ ءَ آسمان ءَ چست بوھگ ءَ دیستگ داں دروازگ پچ بوت ءُ آ آئی ءِ تہ ءَ شُت۔ ابو عبدالرحمان ءَ گوشت، مارا [جعفر بن حمید الکوفی] ءَ گشتگ [عبیڈاللہ بن ایاد بن لقیت] چہ [ایاد] ءَ چہ [عبداللہ بن سعید] ءَ چہ [عبداللہ بن ابو عوفہ] ءَ مثال ءِ رد ءَ۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3, 217, 290, 483, 635, 1128, 1478, 1525, 1785, 1908, 2593, 4267, 4399, 4407, 4487, 6665, 6678, 7622, 7670, 10878, 10899, 11047, 12210, 12252, 14308, 14491, 15104, 15107, 15816, 16139, 16140, 16159, 16181, 16225, 16292, 16316, 16773, 17382, 17571, 17630, 17946, 18322, 18346, 18349, 18359, 18490, 18572, 19357, 19373, 20535, 21619, 21726, 22021, 25991, 26125
Imam Muslim : 4861, 4862
Imam Abu Dawud : 651, 708
Imam Tirmidzi : 2001, 3382, 3521
Imam Nasa'i : 915
Imam Ibnu Majah : 799, 3517, 3797, 3801