Al Kabir
Imam Ahmad : 12252
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جَلَسْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهُنَّ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا
مارا گشتگ [ابوکامل] ءَ مارا [حماد] ءَ گشتگ، بزاں ابن سلامہ چہ [قطادہ] ءَ ءُ [تسابیت] ءُ [حمید] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ، یکے اتکگ ات ءُ ساہ ءِ کش اتگ ات ءُ گُشتگ ات کہ اللہ مزن تر انت، ستا ءِ سرا انت ءُ اللہ ءِ سرا انت، ستا باز انت۔ صلى الله عليه وسلم ءَ وتی نماز ھلاس کت آئی ءَ گُشت 'شمئے تہا کجام یکے پیسر ءَ جملہ ءَ ونت کنت گڑا چہ پیسر ءَ گُشتگیں گپ ءَ ھچ ردی نیست'۔ پمیشکا مرد ءَ گْوشت کہ من اے رسول اللہ من نشت آں ءُ منی ساہ چہ ساہ ءَ دراتکگ اَت پمیشکا من ھمے ونت۔ پمیشکا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ من دوازدھیں فرشتہ دیستگ کہ آ آئی ءِ چست کنگ ءِ ھاترا جنگ ءَ اَنت -آ جملہ-'۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3, 217, 290, 483, 635, 1128, 1478, 1525, 1785, 1908, 2593, 4267, 4399, 4407, 4487, 6665, 6678, 7622, 7670, 10878, 10899, 11047, 12210, 12252, 14308, 14491, 15104, 15107, 15816, 16139, 16140, 16159, 16181, 16225, 16292, 16316, 16773, 17382, 17571, 17630, 17946, 18322, 18346, 18349, 18359, 18490, 18572, 19357, 19373, 20535, 21619, 21726, 22021, 25991, 26125
Imam Muslim : 4861, 4862
Imam Abu Dawud : 651, 708
Imam Tirmidzi : 2001, 3382, 3521
Imam Nasa'i : 915
Imam Ibnu Majah : 799, 3517, 3797, 3801