Imam Boukhari : 641
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ قِيلَ لَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ قَالَ مُرُوهُ فَيُصَلِّي فَعَاوَدَتْهُ قَالَ مُرُوهُ فَيُصَلِّي إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَتَابَعَهُ الزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عُقَيْلٌ وَمَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Il nous a été rapporté [Yahya bin Sulaiman], il nous a été rapporté [Ibnu Wahb], il m'a été rapporté [Yunus] d'après [Ibn Shihab] d'après [Hamzah bin 'Abdullah] qui lui a rapporté de [son père] : « Lorsque le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) tomba gravement malade, on lui parla de la prière en congrégation. Il dit alors : « Dis à Abou Bakr de diriger la prière. » Aïcha dit : « Abou Bakr avait un cœur très sensible ; s'il lisait le Coran, il pleurait. » Elle répéta : « Dis-lui de diriger la prière. » Aïcha répéta alors sa réponse : « Dis-lui de diriger la prière. » Vous êtes comme les épouses de Yusuf!" Ce hadith a été confirmé par [Az Zubaidi], [Ibnu Akhi Az Zuhri] et [Ishaq bin Yahya Al Kalbi] de [Az Zuhri]. ['Uqail] et [Ma'mar] l'ont mentionné de [Az Zuhri] de [Hamzah] du Prophète sallallahu 'alayhi wasallam. "
Hadiths corroborants :
Imam Ahmad : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
Imam Boukhari : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
Imam musulman : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
Imam Tirmidzi : 3605
Imam Nasa'i : 769, 788, 824
Imam Ibnu Majah : 824, 1222, 1223
Imam Malik : 282, 374
Imam Darimi : 82, 1229