ইমাম বুখারী রহ : 641
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ قِيلَ لَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ قَالَ مُرُوهُ فَيُصَلِّي فَعَاوَدَتْهُ قَالَ مُرُوهُ فَيُصَلِّي إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَتَابَعَهُ الزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عُقَيْلٌ وَمَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
আমাদের কাছে [ইয়াহিয়া বিন সুলাইমান] বর্ণিত হয়েছে, আমাদের কাছে [ইবনু ওয়াহব] বর্ণিত হয়েছে, আমাকে [ইউনুস] বর্ণিত হয়েছে, [ইবনে শিহাব] বর্ণিত হয়েছে, [হামযা বিন আব্দুল্লাহ] বর্ণিত হয়েছে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, “যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অসুস্থ হয়ে পড়লেন, এবং জামাতে নামায পড়ার কথা তাঁকে জানানো হল, তখন তিনি বললেন, “আবু বকরকে বলো যেন সে নামাযীদের ইমামতি করে।” আয়েশা বলেন, “আবু বকরের হৃদয় খুবই কোমল ছিল, যদি সে কুরআন পড়ত, তাহলে সে কাঁদত।” আয়েশা আবার বললেন, “তাকে নামায পড়াতে বলো।” তারপর আয়েশা তার উত্তর পুনরাবৃত্তি করলেন। তাই তিনি বললেন, “তাকে নামায পড়াতে বলো।” তোমরা ইউসুফের স্ত্রীদের মতো!" এই হাদিসটি [আজ জুবাইদি], [ইবনু আখি আয যুহরি] এবং [ইসহাক বিন ইয়াহিয়া আল কালবি] [আজ যুহরি] থেকে নিশ্চিত করেছেন। ['উকাইল] এবং [মা'মার] এটি [আয যুহরি] থেকে [হামযাহ] থেকে [হামযাহ] থেকে উল্লেখ করেছেন রাসূলুল্লাহ সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম।"
সমর্থনকারী হাদিস :
ইমাম আহমাদ রহ : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
ইমাম বুখারী রহ : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
ইমাম মুসলিম রহ : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
ইমাম তিরমিযী রহ : 3605
ইমাম নাসাঈ রহ : 769, 788, 824
ইমাম ইবনু মাজাহ রহ : 824, 1222, 1223
ইমাম মালিক রহ : 282, 374
ইমাম দারিমী রহ : 82, 1229