Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya
Imam Ahmad : 24483
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي إِنَّ أَبَا بَكْرٍ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ صَوَاحِبَ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَالْتَفَتَتْ إِلَيَّ حَفْصَةُ فَقَالَتْ لَمْ أَكُنْ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا
Après nous avoir rapporté les propos de Hisham, Yahya dit : « Mon père m'a rapporté d'après Aïcha : "Lorsque le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) était malade et qu'il est mort, il a dit : 'Ordonnez à Abou Bakr de diriger la prière avec le peuple'." J'ai dit : 'En vérité, si Abou Bakr prie à ta place comme imam, personne n'entendra que des pleurs.' Il a dit : 'Envoie Abou Bakr.' (Aïcha) a dit : J'ai dit à Hafsha : 'Dis ! Si Abou Bakr devient imam, personne n'entendra que des pleurs. Et si tu donnais cet ordre à Omar ?' Il a dit : 'Vous êtes les frères de Joseph, ordonnez à Abou Bakr de prier avec le peuple.' Puis Hafsha s'est toujours tourné vers moi et a dit : Je ne cherche pas à te soutirer de l'aide.'
Hadiths corroborants :
Imam Ahmad : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
Imam Boukhari : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
Imam musulman : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
Imam Tirmidzi : 3605
Imam Nasa'i : 769, 788, 824
Imam Ibnu Majah : 824, 1222, 1223
Imam Malik : 282, 374
Imam Darimi : 82, 1229