イマーム・ブハーリ : 641
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ قِيلَ لَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ قَالَ مُرُوهُ فَيُصَلِّي فَعَاوَدَتْهُ قَالَ مُرُوهُ فَيُصَلِّي إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَتَابَعَهُ الزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عُقَيْلٌ وَمَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
私たち（ヤヒヤ・ビン・スライマーン）に伝えられ、私たち（イブン・ワハブ）に伝えられ、私（ユーヌス）に伝えられ、イブン・シハブから、ハムザ・ビン・アブドゥッラーから、彼は彼に（彼の父から）報告し、彼はこう言いました。「アッラーの使徒（サラーラホ・アライヒ・ワサラーム）の病状が悪化し、集団で祈ることについて伝えられた。そこで彼は、「アブー・バクルに礼拝の人々を導くように伝えなさい」と言った。」アーイシャは言いました。「アブー・バクルは非常に優しい心の持ち主で、コーランを読めば泣くほどでした。」彼女はまた言いました。「彼に礼拝を導くように伝えなさい。」するとアーイシャは答えを繰り返しました。そこで彼女は言いました。「彼に礼拝を導くように伝えなさい。」あなたたちはユスフの妻のようなものです！」 このハディースは、[アズ・ズーリ]の[アズ・ズバイディ]、[イブヌ・アクヒ・アズ・ズーリ]、[イシャク・ビン・ヤヒヤ・アル・カルビ]によって確認されました。[ウカイル]と[マアマール]は、預言者サララーフ・アライヒ・ワッサラムの[ハムザ]の[アズ・ズーリ]からそれを言及しました。
補強ハディース :
イマーム・アフマド : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
イマーム・ブハーリ : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
イマームイスラム教徒 : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
イマーム・ティルミッツィ : 3605
イマーム・ナサイ : 769, 788, 824
イマーム・イブヌ・マジャ : 824, 1222, 1223
イマーム・マリク : 282, 374
イマーム・ダリミ : 82, 1229