Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Ahmad : 18227

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ وَكَانَ بَدْرِيًّا قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمُقُهُ ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ فَرَدَّ عَلَيْهِ وَقَالَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ قَالَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ أَجْهَدْتُ نَفْسِي فَعَلِّمْنِي وَأَرِنِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُصَلِّيَ فَتَوَضَّأْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ثُمَّ اسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ ثُمَّ كَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ قُمْ فَإِذَا أَتْمَمْتَ صَلَاتَكَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَتْمَمْتَهَا وَمَا انْتَقَصْتَ مِنْ هَذَا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّمَا تُنْقِصُهُ مِنْ صَلَاتِكَ

hi byerile [Yahya bin Sa’id] U hi byerile [Ibn Ajlan] U hi byerile [Ali bin Yahya bin Khallad] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [buti wa yena] naswona u vone nyimpi ya Badr, u vurile; Hi tshame hi va na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam emosque. Kutani ku nghena wanuna un’wana kutani a khongela etlhelo ka mosque. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi langutile hi tihlo ro tshwuka. Kutani wanuna loyi a ta eka yena a n’wi xeweta. U tlherisele ku xeweta kutani a ku: ‘Tlhelela u ya khongela, hikuva entiyisweni a wu si heta xikhongelo’. U phindhe leswi kambirhi kumbe kanharhu. Hiloko wanuna loyi a ku ra vunharhu kumbe ra vumune, ‘Hi Loyi a ku rhumeke ni ntiyiso, hakunene, ndzi ringetile hilaha ndzi nga kotaka hakona. Hikwalaho, ndzi dyondzise u tlhela u ndzi komba -xikhongelo lexinene-'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko u lava ku endla xikhongelo, kutani endla ku hlamba u hetisa ku hlamba ka wena. Kutani u langutana na Qibla u endla takbir kutani u hlaya -nchumu wo karhi ku suka eka ndzimana ya Qur'an-. Endzhaku ka sweswo, nkhinsama, ku kondza u rhula eka xiyimo xo nkhinsama. Kutani tlakusa nhloko ya wena, kukondza u rhula u yimile. Nakona endzhaku ka sweswo, u nkhinsama ku kondza u rhulile eka xiyimo xo nkhinsama, kutani u tlakusa nhloko ya wena ku kondza u rhula eka xiyimo xo tshama. Kutani u nkhinsama nakambe, ku kondza u rhula eka xiyimo xo nkhinsama, kutani u yima. Loko u hetisisa xikhongelo xa wena hi ndlela leyi, kutani hakunene, u xi hetisisile, naswona loko u xi hunguta nyana, kutani hakunene u hungute xikhongelo xa wena ntsena’.