Rasulullah memerintahkan thuma’ninah jika melaksanakan shalat

Imam Ahmad : 2473

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّلْ أَصَابِعَ يَدَيْكَ وَرِجْلَيْكَ يَعْنِي إِسْبَاغَ الْوُضُوءِ وَكَانَ فِيمَا قَالَ لَهُ إِذَا رَكَعْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ حَتَّى تَطْمَئِنَّ وَقَالَ الْهَاشِمِيُّ مَرَّةً حَتَّى تَطْمَئِنَّا وَإِذَا سَجَدْتَ فَأَمْكِنْ جَبْهَتَكَ مِنْ الْأَرْضِ حَتَّى تَجِدَ حَجْمَ الْأَرْضِ

hi byerile [Sulaiman bin Dawud Al Hasyimi] u hi byerile [Abdurrahman bin Abu Az Zinad] ku suka eka [Musa bin Uqbah] ku suka eka [Salih] khale ka hlonga ra At Tau`amah, u te; Ndzi twe [Ibn Abbas] a ku; Wanuna un’wana u tshame a vutisa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam nchumu lowu fambelanaka na xikhongelo, kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te eka yena: ‘U fanele ku hlanganisa tintiho ta mavoko na milenge ya wena’. Hi leswaku, ku hetisa ku hlamba, ni le xikarhi ka leswi a n’wi byeleke swona; 'Loko u nkhinsama' kutani veka mavoko ya wena ehenhla ka matsolo ya wena ku kondza u va eka tuma`ninah'. Eka xiendlakalo xin’wana Al Hasyimi u te; 'Kufikela emakumu ka vona havambirhi, naswona loko u nkhinsama kutani veka nhloko ya wena ehansi, kufikela loko u twa ku nonoka ka misava'.