Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 17973

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ حَدَّثَنِي نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ قَالَ إِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ إِذْ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ عَلَى عَجُزِ الرَّاحِلَةِ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى عَاتِقِ أَبِي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الْيَوْمُ قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الْبَلَدُ قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الشَّهْرُ قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Bize aýtdy [yaahýa bin Zakaria bin Abu Zaida] maňa [Abu Malik Al Asyja'i] maňa [Nubaith bin Syarith] aýtdy; Haj Wada wagtynda kakamyň arkasyna münýärdim, soň sallallahu aleýhi wesellem gürledi, haýwanyň arkasynda durdum, elimi kakamyň egnine goýdum. Soň onuň: 'Iň mukaddes gün näme?' Diýip soraýandygyny eşitdim. sahabalar: 'Şu gün' diýip jogap berdiler. ýene sorady: 'Haýsy ýurt iň mukaddes?' ýoldaşlar: 'Bu ýurt' diýip jogap berdiler. ýene sorady: 'Haýsy aý iň mukaddes?' Olar: 'Bu aý' diýip jogap berdiler. Soň bolsa: 'Hakykatdanam, ganyňyz we baýlygyňyz edil şu gün, şu aýda we ýurduňyzda haram bolşy ýaly haramdyr. Gowşurdymmy? ' sahabalar: «Hawa» diýip jogap berdiler. Ol: 'Allaha Allah, şaýat bol' diýdi.