Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...

Imam Ahmad : 17848

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَتَوَضَّأْ وَنَمْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مُتَّ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَقَالَ اجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا بَلَغْتُ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ قُلْتُ وَبِرَسُولِكَ قَالَ لَا وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

A yeke na lege ti [Yahya bin Adam] si a tene na e [Fudlail, so ti tene Ibn Iyadl], so alondo na [Mansur] so alondo na [Sa’d bin Ubaidah] so alondo na [Al Baraa` bin ‘Azib] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam so atene: lango na mbage ti maboko ti mo ti koli na pekoni mo diko, ‘ALLAHUMMA ASLAMTU WAJHII ILAIKA WA FAWWADLTU AMRII ILAIKA WA ALJA`TU ZHAHRII ILAIKA RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA WA LAA MALJAMAN`A WA LAA MANJA MINKA ILLAAIZAAIIL ANZALTA WA NABIYYIKAL LADZI ARSALTA -O Allah, mbi turnê lê ti mbi na mbage ti Mo, mbi zia aye ti mbi na Mo, mbi zia bê ti mbi na Mo, ngbanga ti so mbi yeke na beku -ti wara be-nzoni ti Mo- na mbi yeke na mbeto -punition ti Mo, tongana mbi sara mbeni faute-. Mbeni ndo ti batango terê nga na salut na yâ ti asioni ye ti Mo ayeke dä pëpe, gi Mo oko. Mo mä na bê na mbeti so Mo tokua, na -tâ tënë- Prophète ti Mo so Mo tokua-'. Tongana mo ku, fade mo yeke ku na yâ ti mbeni dutingo ti fitrah -yeda na Islam-’. Ti tene [Ali ben Ishaq] atene na e [Abdullah ben Mubarak] ti [Sufyan] ti [Mansur] ti [Sa’d bin Ubaidah] na pekoni lo sara nga tënë ti sanad na nda ti tënë ni, na lo tene; ‘Na pekoni, sala ablution tongana ti so mo yeke sala ablution teti sambela’. na lo tene nga, ‘Na zia si tënë ti mo ahunzi tongaso’. Na pekoni -Sa’d- atene; Tongaso, mbi -Al Baraa`- mbi kiri mbi tene ni na gbele Prophète ti Nzapa. na tongana mbi si na tene so, ‘AAMANTU BIKITAABIK ALLADZII ANZALTAA -Mbi mä na bê na mbeti so Mo fa-’. Tongaso mbi tene; ‘WA BIRASUULIKA -Na mbage ti Watokua ti Mo-’ lo tene: ‘Ên-ën, me, WA BINABIYYIKAL LAADZII ARSALTA -Na mbage ti Prophète ti Mo so Mo tokua lo-’.