Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...

Imam Bukhari : 5840

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَامَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَهُنَّ ثُمَّ مَاتَ تَحْتَ لَيْلَتِهِ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ{ اسْتَرْهَبُوهُمْ }مِنْ الرَّهْبَةِ مَلَكُوتٌ مُلْكٌ مَثَلُ رَهَبُوتٌ خَيْرٌ مِنْ رَحَمُوتٍ تَقُولُ تَرْهَبُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَرْحَمَ

Ti tene na e [Musaddad] ti tene na [Abdul Wahid bin Ziyad] ti tene na [Al ‘Ala` bin Musayyib] lo tene; ti tene na mbi [Babâ ti mbi] so alondo na [Al Barra` bin Azib] lo tene; 'Na ngoi so Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam aye ti lango, lo lango na mbage ti lo ti koli, na pekoni lo tene: ' ILAIKA AMANTU BIKITAABIKA ALLADZII ANZALTA WA BINABIYYIKA ALLADZII ARSALTA -O AIlah, Seigneur ti mbi, mbi mû tere ti mbi na Mo, mbi mû aye ti mbi na Mo na mbi gi ndo ti bata terê ti mbi na Mo na yâ ti mbeni dutingo ti beku nga na ti gingo bê, ndali ti so ndo ti batango tere ti mbi ayeke dä pëpe. Mo mä na bê na buku ti Mo so Mo fa na mo mä na bê na Prophète ti Mo so Mo tokua lo-'. Tongana mo kui na bï ni so, ka mo yeke kui na yâ ti mbeni dutingo so ayeke nzoni-kue. -tënë ti Allah ‘Istarhabuuhum’ QS; Al A’raf; 116, a mû ni na tënë ‘rahbah -gingo bê-’ tongana ‘malakuut’ na tënë ‘mulk -royaume-’ na tapande ‘rahabuut -beku-beku-gingo bê-’ ayeke nzoni ahon ‘rahamuut -ndoye mingi-’ mo tene; ‘Tarhabu’ ayeke nzoni ahon ‘tarhamu’.