Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Ahmad : 17696

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي الْحَرَّانِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ كَانَ فِي سَفَرٍ فِي فَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ فَآوَى إِلَى ظِلِّ شَجَرَةٍ فَنَامَ تَحْتَهَا فَاسْتَيْقَظَ فَلَمْ يَجِدْ رَاحِلَتَهُ فَأَتَى شَرَفًا فَصَعِدَ عَلَيْهِ فَأَشْرَفَ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ثُمَّ أَتَى آخَرَ فَأَشْرَفَ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَقَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي كُنْتُ فِيهِ فَأَكُونُ فِيهِ حَتَّى أَمُوتَ قَالَ فَذَهَبَ فَإِذَا بِرَاحِلَتِهِ تَجُرُّ خِطَامَهَا قَالَ فَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ هَذَا بِرَاحِلَتِهِ

مارا [احمد بن عبدالمالک] - بزاں الحرانی - ءَ روایت داتگ کہ مارا [شریک] ءَ چہ [سیمک] ءَ چہ [ان نعمان بن بسیر] ءَ روایت کتگ کہ آئی ءَ گوشتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: اللہ ءِ نام ءَ! اللہ تعالیٰ راستی ءَ چہ وتی بندگ ءِ توبہ ءَ گیشتر وش اِنت کہ آ صحارا ءِ صحرا ءَ سفر کنت، پدا آرام کنت ءُ درچکے ءِ چیر ءَ واب کپیت۔ پدا بیدار بوھگ ءَ پد آئی ءَ وتی گاڑی دگہ نہ رست، پمیشکا آ یک بُرزیں جاہے ءَ چست بوت، بلے آئی ءَ نہ دیست، پدا آ دگہ جاہے ءَ شت ءُ پدا بُرزیں جاہے ءَ چست بوت، بلے آئی ءَ انگت نہ دیست۔ گُڈسر ءَ آئی ءَ گْوشت کہ من ھما جاہ ءَ پدا رواں کہ من بوتگ آں ءُ داں مرگ ءَ ھما جاہ ءَ باں '۔ پمیشکا آ پدا شت ءُ اناگہ ءَ آئی ءَ وتی سواریں جانور وتی رِد ءُ بنداں کشّگ ءَ رھادگ بوت۔‘‘ آئی ءَ دیم ءَ گْوشت: 'ءُ اللہ تعالیٰ عزہ وجلہ وتی بندگ ءِ توبہ ءِ سوب ءَ گیشتر وش اِنت چہ ھما وھد ءَ کہ اے مرد وتی گاڑی ءِ پدا رسگ ءَ وش بوتگ'۔