Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram

Imam Ahmad : 17412

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي أَوْ قَالَ عَلَى حَاجِبَيَّ فَقَالَ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاحْلِقْهُ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوْ انْسُكْ نَسِيكَةً قَالَ أَيُّوبُ لَا أَدْرِي بِأَيَّتِهِنَّ بَدَأَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Yau me zabisama na beto [Isma’il] Yau me zabisama na beto [Ayyub] katuka na [Mujahid] katuka na [Abdurrahman bin Abu Laila] katuka na [Ka’ab bin Ujrah] yandi tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi kwisaka kutala mono ntangu mono vandaka kuyoka tiya na luse na nsi ya ntangu yina mingi na ntangu yina, to yandi tubaka nde, ‘na zulu ya makulu na mono. Na nima yandi yulaka nde: ‘Keti bania me lwadisa nge na ntu?’ Ka’ab tubaka nde, ‘Mono vutulaka nde, ‘Ee’. Yandi tubaka nde: ‘Ebuna, zenga nsuki na nge. Na nima buya madia bilumbu tatu, to kudisa bansukami sambanu’. Ayyub tubaka nde, ‘Mu zaba ve kisika yandi yantikaka’. Yandi me songa beto Affan Yandi me songa beto Syu’ba me songa mono Al Hakam yandi me tuba, mono me wa Abdurahman bin Abu Laila yandi me tuba; Ka’ab bin Ujrah kutanaka ti mono...na nima yandi tubilaka hadith’.