Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 624

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَذَكَرْنَا الْمُوَاظَبَةَ عَلَى الصَّلَاةِ وَالتَّعْظِيمَ لَهَا قَالَتْلَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَأُذِّنَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَأَعَادَ فَأَعَادُوا لَهُ فَأَعَادَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ فَصَلَّى فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ كَأَنِّي أَنْظُرُ رِجْلَيْهِ تَخُطَّانِ مِنْ الْوَجَعِ فَأَرَادَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَكَانَكَ ثُمَّ أُتِيَ بِهِ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِهِ قِيلَ لِلْأَعْمَشِ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلَاتِهِ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ بِرَأْسِهِ نَعَمْرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بَعْضَهُ وَزَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا

Nws tau raug qhia rau peb ['Umar bin Hafsh bin Ghiyats] hais tias, nws tau raug qhia rau kuv [Kuv txiv] hais tias, nws tau raug qhia rau peb [Al A'masy] los ntawm [Ibrahim] los ntawm [Al Aswad] hais tias, 'Peb nrog ['Aisyah] thaum peb qhia txog qhov teeb meem ntawm kev koom nrog kev thov Vajtswv thiab muab qhov tseem ceeb rau nws. Yog li Aisyah hais tias, 'Thaum Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mob uas ua rau nws tuag, lub sijhawm rau kev thov Vajtswv tau los thiab kev hu rau kev thov Vajtswv tau ua. Tom qab ntawd nws hais rau nws - rau nws cov poj niam-: 'Qhia Abu Bakr kom coj cov lus thov Vajtswv nrog cov neeg'. Tom qab ntawd nws tau hais rau nws tias, 'Qhov tseeb, Abu Bakr yog ib tug neeg tsis muaj zog thiab quaj yooj yim - thaum nyeem Qur'an-. Nws yuav tsis tuaj yeem hloov Master txoj haujlwm hauv kev coj cov neeg hauv kev thov Vajtswv'. Nws rov hais dua qhov nws hais, thiab lawv kuj tau muab cov lus teb tib yam. Qhov no txuas ntxiv peb zaug, thiab thaum kawg nws hais tias: 'Nej zoo li Yauxej cov poj niam!' Hais kom Abu Bakr ua tus coj kev thov Vajtswv. Yog li Abu Bakr tawm los ua tus coj kev thov Vajtswv rau cov neeg coob coob. Tom qab ntawd nws xav tias nws tshiab me ntsis, yog li nws tawm mus rau hauv lub tsev teev ntuj nrog ob tug neeg nyob ib sab, zoo li nws ob txhais taw kov hauv av vim nws mob. Pom nws nyob ntawd, Abu Bakr npaj siab yuav nqis rov qab tab sis tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tiv thaiv nws los ntawm kev qhia nws kom nyob twj ywm hauv nws qhov chaw. Tom qab ntawd nws zaum ntawm Abu Bakr'. Muaj lus hais rau Al A'masy, 'Nws puas tau thov Vajtswv thiab tom qab ntawd Abu Bakr tau thov Vajtswv tom qab nws thov Vajtswv, thiab cov neeg tau thov Vajtswv tom qab Abu Bakr thov Vajtswv?' Ces Al A'masy teb 'Yog' nrog nws lub taub hau luag. [Abu Daud] kuj tau piav qhia nws los ntawm [Syu'bah] los ntawm [Al A'masy] ib feem, thiab [Abu Mu'awiyah] ntxiv tias, 'Nws tau thov Vajtswv zaum ntawm sab laug ntawm Abu Bakr, thaum Abu Bakr thov Vajtswv sawv ntsug'.