Shalat yang paling berat bagi kaum munafiqin adalah shalat isya dan shalat subuh

Imam Ahmad : 20312

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ فَسَكَتَ الْقَوْمُ قَالُوا نَعَمْ وَلَمْ يَحْضُرْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَثْقَلَ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا وَإِنَّ الصَّفَّ الْأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلَائِكَةِ وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ لَابْتَدَرْتُمُوهُ إِنَّ صَلَاتَكَ مَعَ رَجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِكَ مَعَ رَجُلٍ وَصَلَاتَكَ مَعَ رَجُلٍ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِكَ وَحْدَكَ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبِي قَالَ وَكِيعٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَصِيرٍ عَنْمِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ يَقُولُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ يَوْمًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ مُظَفَّرُ بْنُ مُدْرِكٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ حَدِّثْنِي أَعْجَبَ حَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَلَّى بِنَا أَوْ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَذَكَرَ مِثْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ الْعَبْدِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ صَلَّى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَاةَ ثُمَّ قَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

hi byerile [Waki’] ku suka eka [Sufyan] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bashir] ku suka eka [Ubay bin Ka’b] u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u endle xikhongelo xa nimixo, endzhaku ka xikhongelo u vutisile: ‘Xana ku na loyi a voneke so na so?’. vanghana va miyerile, kutani va hlamula va ku, ‘Ina’. Naswona munghana loyi a a nga ri kona. Kutani u te: ‘Hakunene, swikhongelo swo tika swinene eka vakanganyisi i swikhongelo swa Isha na Fajr. Loko a va tiva vunene bya swikhongelo leswi swimbirhi, a va ta eka vona hambi ku ri hi milenge ya mune. Layini yo sungula - layini - yi fana na layini ya Tintsumi, loko a wu tiva ku tlakuka ka yona, a wu ta hatla u hlangana na yona. Hakunene, ku khongela munhu loyi a nga na vanhu vambirhi swa antswa ku tlula ku khongela na munhu un’we, naswona ku khongela munhu na munhu un’we swa antswa ku tlula ku khongela u ri wexe, loko nhlayo yi ri yikulu, yi rhandziwa ngopfu hi Allah Tabaraka Wa Ta’ala’. Tatana u te; Waki' ku vula; ku nga Abdullah bin Abu Bashir 'Amiy. U hi byerile Abdullah u hi byerile [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] u hi byerile [Khalid bin Harith] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bashir] ku suka eka [tata wa yena], [Abu Ishaq] u vule leswaku, u twile eka yena naswona eka [tata wa yena] u te; Ndzi twe [Ubay bin Ka’ab] a ku, ‘Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u endle xikhongelo xa nimixo siku rin’wana... kutani a boxa hadith’. U hi byerile Abdullah u hi byerile [Abu Bakr Muhammad bin Abdullah bin Ja’far] u hi byerile [Abu ‘Aun Az Ziyadi] u hi byerile [Abdul Wahid bin Ziyad] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bashir] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ubai bin Ka’ab] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam...kutani a vulavula hi hadith'. U hi byerile [Abu Kamil Muzhaffar bin Mudrik] u hi byerile [Zuhair] u hi byerile [Abu Ishaq] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bashir] ku suka eka [tata wa yena] u te, ‘Ndzi tile eMedina ndzi hlangana na [Ubay bin Ka’ab], kutani ndzi n’wi vutisa, ‘Oho Abu Mundzir, ndzi byele hadith yo hlamarisa swinene leyi u yi tweke eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Kutani a hlamula, 'Hi tshame hi khongela hi dyambu na Murhumiwa wa Allah, kutani a hundzuluxa xikandza xa yena eka hina kutani a ku: 'Xana ku na loyi a voneke so and so?.... kutani a vulavula hi hadith'. Abdullah u hi byerile leswaku [Yahya bin Abdullah], khale ka hlonga ra Bani Hashim, u hi byerile leswaku [Zuhair] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bashir] ku suka eka [tata wa yena] u te, ‘Loko ndzi fika eMedina, ndzi hlangane na [Ubay bin Ka’b] ... kutani a vulavula hi hadith yo tano’. U hi byerile Abdullah u hi byerile [Syaiban bin Abu Syaibah] u hi byerile [Jarir bin Hazim] u hi byerile [Abu Ishaq] ku suka eka [Abu Bashir Al ‘Abdi] ku suka eka [Ubay bin Ka’ab] u te, ‘Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u endle xikhongelo xa nimixo ivi a vutisa: ‘Xana ku na munhu loyi a voneke tano na swin’wana? ...kutani a vulavula hi hadith'.