Imam Bukhari : 6652
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدًا ح و حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَقَالُوا صَبَأْنَا صَبَأْنَا فَجَعَلَ خَالِدٌ يَقْتُلُ وَيَأْسِرُ وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ فَأَمَرَ كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا أَنْ يَقْتُلَ أَسِيرَهُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلَا يَقْتُلُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَرَّتَيْنِ
Esan digu [Mahmud]-ek esan digu [Abdurrazaq]-ek esan digu [Ma'mar]-ek [Az Zuhri-tik] [Salim-etik] [Ibn Umar-etik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak Khalid bidali zuela -beste transmisio bide baten bidez- Eta esan dit [Abu Abdullah Nu'aim bin Hammad]-ek esan digu [Abdullah]-ek esan digu [Ma'mar]-ek [Az Zuhri-tik] [Salim-etik] [bere aita]-rengandik, esan zuen, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak Khalid bin Al Walid bidali zuela Banu Judzaimah-ra, zeinen hizkerak ez baitziren oraindik ASLAMNAA ahoskatzen ondo -Islamara bihurtu gara-, beraz, esan zuten; 'ASHA'NA' - literalki shabiiyah erlijioari eusten diogula esan nahi du, nahiz eta ASLAMNA esan nahi duten -, beraz, Khalid-ek bere presoak hiltzen, harrapatzen eta bakoitzari ematen jarraitu zuen, eta bakoitzari hiltzeko agindu zigun, beraz, esan nuen; «Alaren izenean, ez dut nire presoa hilko», eta nire lagunetako inork ez zuen bere presoa hil. Beraz, kasu hau sallallaahu 'alaihi wasallam profetari jakinarazi nion eta esan zuen: «Oi Ala, benetan Khalid bin Walidek egindakotik aldentzen naiz» -bi aldiz errepikatu zituen bere hitzak-.