Banyak terjadi al harj

Imam Bukhari : 6539

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا شَقِيقٌ قَالَجَلَسَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَبُو مُوسَى فَتَحَدَّثَا فَقَالَ أَبُو مُوسَى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ أَيَّامًا يُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ وَيَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ وَالْهَرْجُ الْقَتْلُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ إِنِّي لَجَالِسٌ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ أَبُو مُوسَى سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَالْهَرْجُ بِلِسَانِ الْحَبَشَةِ الْقَتْلُ

Sinabi niya sa amin [Umar bin Al Hafsh] sinabi niya sa amin [ang aking ama] sinabi niya sa amin [Al A'masy] sinabi niya sa amin [Syaqiq], sina Abdullah at Abu Musa ay nakaupong nag-uusap. Sinabi ni [Abu Musa]; Sinabi ng Propeta sallallaahu'alaihiwasallam; "Papalapit sa katapusan ng mundo, may mga araw na ang kaalaman ay naaangat, ang kamangmangan ay laganap, maraming alharaj, ang alharaj ay pagpatay." Sinabi niya sa amin [Qutaibah] Sinabi niya sa amin [Jarir] mula kay [Al A'masy] mula kay [Abu Wa`il] sinabi, Naupo ako kasama sina 'Abdullah at Abu Musa radiallahu 'anhuma, pagkatapos ay sinabi ni [Abu Musa]; Narinig ko ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi, tulad ng nasa hadith sa itaas, at ang alharaj ayon sa diyalektong Habshi (Ethiopian) ay nangangahulugang pagpatay.