Banyak terjadi al harj

Imam Bukhari : 5577

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعَمَلُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ قَالُوا وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ الْقَتْلُ

Ibinalita sa amin [Abu Al Yaman] na ibinalita sa amin [Syu'aib] mula kay [Az Zuhri] na sinabi niya; ipinaalam niya sa akin [Humaid bin Abdurrahman] na sinabi [Abu Hurairah]; Sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Papalapit na ang mga panahon, nababawasan ang pagsasagawa, lumalala ang karamot at lalong lumalaganap ang al Harj." Nagtatanong sila; "Ano ang al Harj?" Sumagot siya: "Pagpatay, pagpatay."