Banyak terjadi al harj

Imam Muslim : 4827

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيُقْبَضُ الْعِلْمُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ قَالُوا وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيُقْبَضُ الْعِلْمُ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعِلْمُ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِهِمَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَنْظَلَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي يُونُسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كُلُّهُمْ قَالَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرَ أَنَّهُمْ لَمْ يَذْكُرُوا وَيُلْقَى الشُّحُّ

Sinabi sa akin [Harmalah bin Yahya] ay sinabi sa amin [Ibnu Wahb] ay sinabi sa akin [Yunus] mula kay [Ibn Shihab] ay sinabi sa akin [Humaid bin 'Abdurrahman bin 'Auf] na sinabi [Abu Hurairah]; "Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nagsabi tungkol sa mga palatandaan ng Apokalipsis; ang Panahon (Panahon) ay tila malapit (maikli), ang kaalaman sa relihiyon ay nababawasan, maraming mga sakuna/kaguluhan, ang karamot ay laganap at maraming alharj." Ang mga kasamahan ay nagtanong; 'O Rasulullah, ano ang Al Harj?' Sumagot ang Rasulullah: 'Pagpatay.' Sinabi sa amin ['Abdullah bin 'Abdurrahman Ad Darimi] ay sinabi sa amin [Abu Al Yaman] ay sinabi sa amin [Syu'aib] mula kay [Az Zuhri] ay sinabi sa akin [Humaid bin 'Abdurrahman Az Zuhri] na sinabi [Abu Hurairah]; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Kapag malapit na ang Araw ng Paghuhukom, ang kaalaman ay babawiin." -pagkatapos ay binanggit niya ang isang katulad na Hadith.- Isinalaysay sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ay nagsabi sa amin ['Abdul A'la] mula kay [Ma'mar] mula kay [Az Zuhri] mula kay [Sa'id] mula kay [Abu Hurairah] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam "Kapag malapit na ang Araw ng Paghuhukom, ang kaalaman ay mababawasan." -pagkatapos ay binanggit niya ang isang Hadith na katulad ng kanilang dalawa.- Isinalaysay sa amin [Yahya bin Ayyub] at [Qutaibah] at [Ibn Hujr], sabi nila; sinabi sa amin [Isma'il] na si Ibn Ja'far mula kay [Al 'Ala] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah] Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, at sinabi sa amin [Ibnu Numair] at [Abu Kuraib] at ['Amr An Naqid] sabi nila; ay nagsalaysay sa amin [Ishaq bin Sulaiman] mula kay [Hanzhalah] mula kay [Salim] mula kay [Abu Hurairah] Gayundin, ito ay isinalaysay mula sa ibang ruta, at isinalaysay sa amin [Muhammad bin Rafi'] ay nagsalaysay sa amin ['Abdurrazzaq] ay nagsalaysay sa amin [Ma'mar] mula kay [Hammam bin Munabbih] mula kay [Abu Hurairah] Gayundin, ito ay isinalaysay mula sa ibang ruta, at isinalaysay sa akin [Abu Ath Thahir] ay ipinaalam sa amin [Ibn Wahb] mula kay ['Amr bin Al Harith] mula kay [Abu Yunus] mula kay [Abu Hurairah] ang lahat. sinabi niya mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na kapareho ng Hadith ni Az Zuhri mula kay Humaid mula kay Abu Hurairah. Gayunpaman, hindi nila binanggit ang salitang kuripot.