Abu Bakar menarik dua buah timba diambil 'Umar membagi ke manusia mereka puas

Imam Bukhari : 6503

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ وَعَلَيْهَا دَلْوٌ فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ مِنْهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَأَخَذَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنْ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ

hi byerile [Sa’id bin Ufair] u ndzi byerile [Al Laits] u te, u ndzi byerile [’Uqail] ku suka eka [Ibn Shihab] u ndzi byerile [Sa’id], leswaku [Abu Hurairah] u n’wi byerile, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko ndzi etlele, ndzi lorhe leswaku ndzi le xihlobyeni naswona ku na bakiti ehenhla, kutani ndzi kokile yona tani hi leswi Allah a swi lavaka, kutani Ibn Abu Quhafah a yi teka, kutani a koka bakiti kumbe mabakiti mambirhi, naswona eku kokeni ka yena a ku ri na ku tsana loku vonakaka, Allah u n’wi rivalerile, kutani bakiti ri hundzuka lerikulu, naswona Umar bin Khattab u teke bakiti, naswona a ndzi si tshama ndzi vona mutivi loyi a endleke swiendlo leswikulu - ku phikelela - ku fana na ku phikelela ka Umar bin Al Khaththab, leswaku vanhu vo tala va ta kota ku nwa ku tiyisela ka vona.'