Abu Bakar menarik dua buah timba diambil 'Umar membagi ke manusia mereka puas
Imam Muslim : 4407
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ سَالِمٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُرِيتُ كَأَنِّي أَنْزِعُ بِدَلْوِ بَكْرَةٍ عَلَى قَلِيبٍ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ فَنَزَعَ نَزْعًا ضَعِيفًا وَاللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَاسْتَقَى فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنْ النَّاسِ يَفْرِي فَرْيَهُ حَتَّى رَوِيَ النَّاسُ وَضَرَبُوا الْعَطَنَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رُؤْيَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ
hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Muhammad bin ‘Abdullah bin Numair] naswona lafazh leyi i ya Abu Bakr u te; U hi byerile [Muhammad bin Bisyr]; U hi byerile [‘Ubaidullah bin ‘Umar]; Swi ndzi byeriwile hi [Abu Bakr bin Salim] ku suka eka [Salim bin ‘Abdullah] ku suka eka [’Abdullah bin ‘Umar] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ndzi lorhe onge ndzi koka mati hi bakiti exihlobyeni xa Bakrah, xihlovo xa khale. Kutani Abu Bakr a fika kutani a tlhela a teka bakiti rin’we kumbe mambirhi hi ku nonoka lokukulu -onge Allah a nga n’wi rivalela-. Kutani Umar a fika, a kombela bakiti lerikulu. Kutani hi nkarhi wolowo a ndzi si tshama ndzi vona munhu loyi a nga ni matimba ku n’wi tlula, lerova vanhu a va hlengeletana leswaku va nwa loko va ri karhi va cheleta swifuwo swa vona. U hi byerile [Ahmad bin ‘Abdullah bin Yunus]; U hi byerile [Zuhair]; U ndzi byerile [Musa bin ‘Uqbah] ku suka eka [Salim bin ‘Abdullah] ku suka eka [tata wa yena] hi norho wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam mayelana na Abu Bakr na ‘Umar bin Al Khaththab hi Hadith leyi fanaka.